Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
être comme un cadavre - tradução para francês
Театр мюзикла «Comme il faut»
être comme un cadavre
être comme un cadavre
(être [или rester] comme un cadavre)
быть (неподвижным) как мумия
(être [или rester] comme un cadavre)
быть (неподвижным) как мумия
cadavre
{m}
1) труп
cadavre ambulant, cadavre vivant — живой труп, живые мощи
être [rester] comme cadavre — лежать неподвижно
il y a un cadavre entre eux — их черт одной веревочкой связал
cadavre exquis — игра в слова, в которой каждый из участников дополняет фразу словом, не зная слов, написанных другим
ça sent le cadavre — дело дрянь
2) {прост.} пустая бутылка, "монах"
3) {разг.} скрываемое преступление, проступок
4) {арго} невезучий игрок
1) труп
cadavre ambulant, cadavre vivant — живой труп, живые мощи
être [rester] comme cadavre — лежать неподвижно
il y a un cadavre entre eux — их черт одной веревочкой связал
cadavre exquis — игра в слова, в которой каждый из участников дополняет фразу словом, не зная слов, написанных другим
ça sent le cadavre — дело дрянь
2) {прост.} пустая бутылка, "монах"
3) {разг.} скрываемое преступление, проступок
4) {арго} невезучий игрок
être rond comme une boule
être rond comme une boule
1) (тж. être rond comme un chanoine) быть хорошо упитанным
2) (тж. rond comme une balle, une barrique, une bille, un boudin, un boulon, une bûche, un disque, un œuf, un petit pois, une pomme, une queue de pelle, une soucoupe, un zéro) { арго } быть пьяным в стельку
- Je suis ronde comme une boule, l'hoqueta l'ex-chanteuse, en s'essuyant les lèvres et se barbouillant de rouge. (L. Malet, M'as-tu vu en cadavre?) — - Я уже совсем готова, - запинаясь, пробормотала экс-певица, вытирая губы и подкрашиваясь.
Grand-père! c'est ta petite-fille Sylvie qui te cherche. Montre-toi, vieux fourneau. Tu vas encore rentrer rond comme une soucoupe. Tu vas dégueuler dans l'escalier comme avant-hier. (M. Aymé, Le vin de Paris.) — Дедушка! тебя ищет твоя внучка Сильвия. Выйди к ней, старая перечница. А не то ты опять вернешься домой пьяный вдрызг. И наблюешь на лестнице, как позавчера.
1) (тж. être rond comme un chanoine) быть хорошо упитанным
2) (тж. rond comme une balle, une barrique, une bille, un boudin, un boulon, une bûche, un disque, un œuf, un petit pois, une pomme, une queue de pelle, une soucoupe, un zéro) { арго } быть пьяным в стельку
- Je suis ronde comme une boule, l'hoqueta l'ex-chanteuse, en s'essuyant les lèvres et se barbouillant de rouge. (L. Malet, M'as-tu vu en cadavre?) — - Я уже совсем готова, - запинаясь, пробормотала экс-певица, вытирая губы и подкрашиваясь.
Grand-père! c'est ta petite-fille Sylvie qui te cherche. Montre-toi, vieux fourneau. Tu vas encore rentrer rond comme une soucoupe. Tu vas dégueuler dans l'escalier comme avant-hier. (M. Aymé, Le vin de Paris.) — Дедушка! тебя ищет твоя внучка Сильвия. Выйди к ней, старая перечница. А не то ты опять вернешься домой пьяный вдрызг. И наблюешь на лестнице, как позавчера.
Definição
СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ ООН
межправительственные организации по экономическим, социальным и гуманитарным вопросам, созданные на основе международного договора и связанные с ООН международными соглашениями. Специализированные учреждения ООН: Всемирный почтовый союз, Международный союз электросвязи, Всемирная метеорологическая организация, Международная организация труда, Всемирная организация здравоохранения, Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), Международная организация гражданской авиации (ИКАО), Международная морская организация (ИМО), Всемирная организация интеллектуальной собственности, Организация Объединенных Наций по промышленному развитию (ЮНИДО), Международный фонд сельскохозяйственного развития (ИФАД), Международный банк реконструкции и развития, Международный валютный фонд, Международная финансовая корпорация, Международная ассоциация развития, Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН (ФАО). Особое место в системе специализированных учреждений ООН занимает Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ).
Wikipédia
Комильфо (театр)
Театр мюзикла «Комильфо» — первый театр мюзикла на Украине.
